When connecting to Windows Server 2016 Datacenter via iSCSI, do not use external volumes beyond their usage as a Quorum disk for global-active device operations.
For the server configuration that can be used as the external storage system, contact customer support.